Limai 2023 Autumn Athletics Competition | 力邁2023秋季學(xué)生田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)

　　2023 LIMAI

　　Sport Games　

　　秋季田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)

　　9月23日，杭州第19屆亞運(yùn)會(huì)將于杭州奧體中心體育場開幕，來自亞洲45個(gè)國家和地區(qū)奧委會(huì)齊聚一堂，共襄盛舉。

　　On the 23rd of September, the 19th Asian Games were officially opened at the Hangzhou Olympic Sports Center Stadium. Representatives from 45 Asian countries and regions gathered for the grand event.

 

　　力邁中美國際學(xué)校總校

　　在全國人民聚焦體育盛會(huì)之際，北京市朝陽區(qū)力邁學(xué)校于27日上午舉行2023中、小學(xué)生秋季田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)。

　　As the country is concentrating on the sports event, Beijing Chaoyang Limai School hosted the 2023 Autumn Athletics Competition for middle and primary school students on the 27th of September.

 

 

　　力邁國旗護(hù)衛(wèi)隊(duì)

　　升旗儀式

 

　　劉校長宣布：2023秋季運(yùn)動(dòng)會(huì)正式開幕，運(yùn)動(dòng)員入場!

　　LIMAI史上最大規(guī)模的學(xué)生體育代表團(tuán)，來自劍橋課程、國際課程、雙語融合課程、北美課程、中考課程各學(xué)部體育健兒及裁判團(tuán)組成20支代表隊(duì)進(jìn)行入場式表演。LIMAI學(xué)子精神飽滿，他們昂首挺胸，英姿颯爽;他們勇立潮頭，沐光而行;他們思維活躍，克難奮進(jìn)，邁入紅色的跑道，走過主席臺(tái)。

　　The greatest student sports contingent in Limai's history comprised 20 teams formed by athletes and judges from all faculties for the opening performance.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　重要的不是輸贏，而是每一次的全力以赴，不留遺憾 。50米、100米、200米、50米*8接力、立定跳遠(yuǎn)、實(shí)心球、沙包擲遠(yuǎn)......各項(xiàng)目在操場輪番競技。

　　伴著沖刺的號(hào)令，學(xué)子們揚(yáng)起亞洲的雄風(fēng)，奔向勝利的前程，全民為你歡呼，掌聲為你助興，田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)，祝你披荊斬棘，馬到成功。

　　The Sport day has many activities, including the 50m, 100m, and 200m sprints, the 50m *8 relay, the standing long jump, the solid ball throw, and the sandbag throw. These events took place on the school playground.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

　　中國正以大國姿態(tài)屹立于世界之林，作為中國人滿腔自豪與驕傲。作為青少年的LIMAI學(xué)子，不僅應(yīng)當(dāng)強(qiáng)健體魄，更應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)自己的國際視野，加深對(duì)世界上其他國家與民族的了解，做一名對(duì)世界發(fā)展有幫助的人。

　　Be a person who contributes to the development of the world.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　感謝家委金玖恒媽媽提供的精彩照片